ANEKDOT 214: HARAPKAN PEGAR...MAKAN PADI

Sudah lama juga tidak menulis tentang bahasa Melayu.

Sememangnya, blog ini blog bahasa. Jadi kembali semula ke asalnya.

Sudah lama saya mencari penjelasan tentang peribahasa ini. Bunyinya agak pelik.
Malahan sifatnya juga mengelirukan.

"Harapkan pagar, pagar makan padi"
(Bagaimana pagar boleh makan padi?)

Ruangan "Mewah Bahasa" kelolaan Prof. Madya Dr Nor Hisham Osman
dalam Berita Harian hari semalam (11/1/12) menjelaskan tentang silap faham
penggunaan peribahasa ini.

Lama benar kita mengamalkan peribahasa yang salah walaupun maksudnya benar.

Peribahasa yang yang sebenarnya ialah...

"Harapkan pegar, pegar makan padi".

Pegar ialah sejenis burung yang menyerupai ayam.

Silalah klik pada gambar tu untuk mendapatkan penjelasannya.

(klik untuk penjelasan)

Nota hujung: Ingat lagi "Melepaskan batok di tangga?"
Sumber: BH bertarikh 11/1/12

ANEKDOT 213: MODEL-MODELAN

Cuti panjang dah lama berlalu. Kesibukan dah bermula.

Tambah-tambah lagi pada awal tahun begini.

Banyak perkara yang dirancang perlu mula dilaksanakan.

Tahun ini, saya buka kelab baru di tempat saya bertugas.

Di sini ramai pelajar yang suka mengusung kamera kompak.
(walaupun menyalahi peraturan sekolah)

Apa tidaknya
- ramai benar yang sanggup jadi modelnya.

Lebih baik juruskan budak-budak ni secara terancang dan secara rasmi.
Mereka ini juga dapat membantu dokumentasi sekolah nanti.

Jom sertai

KELAB FOTOGRAFI


Sebelum tu tengok gambar model ini dulu.
Antara modelnya ialah seorang guru.

(Hebatkan guruku sekarang?)

(Siapa bilang gadis Melayu tak menarik...)

(Baru je tamat sekolah)

(Melihat ke dalam matanya...)

(Jelingan marah?)

akan tetapi, kalau nak jadi model macam ni, kena tunggu setelah tamat sekolah
Sabar dulu anak didikku!

Nota hujung: Tak boleh selalu "tembak" model...
Sumber: Koleksi fotoku